以下即高德的评论文章全文：

　　周二早盘，先是一记中国的右直拳，接着又是一记希腊的左勾拳，打了美股一个鼻青脸肿。好在，当天收盘时，大部分的损失还算是得以挽回了。

　　首先，中国的上证指数近期原本是无比神勇，但是突然，由于监管机构将加大力度控制放款和11月出口增长不及预期的消息，暴跌了5%以上。

　　然后，希腊则宣布下周提前举行总统选举，引发该国股市重跌10%，创下了1987年以来的最大跌幅。这是因为，总统选举可能会导致新的议会选举，使得极左翼的Syriza得以上台执政。

　　亚洲和欧洲其他市场都应声下跌，道指和标准普尔500指数自然也难以独善其身。

　　原油价格跌至近五年最低点，而黄金价格则因为这番“混乱”而上涨到每盎司1200美元以上。

　　我之所以一定要强调这只是混乱，是因为在我看来，无论中国还是希腊的麻烦都不会对美国牛市构成实质性的威胁。不过，两者比较的话，我认为相对希腊可能会造成更大的短期破坏，因为这可能会在整个欧洲范围内引起一系列反响。

　　我们先说说刚刚加冕全球最大经济体的中国。按照彭博社的说法，上证指数迎来了“前所未有的繁荣”，6月以来上涨40%以上，上个月上涨25%。中国同时还是世界最大的原油净进口国，因此油价的大跌，他们显然是最主要的受益者，股市的上涨应该说和这也有不小的关系。

　　上海对于投机者的吸引力，也是涨势背后的一个重要原因，在这里，股票上市当日平均涨幅43%，保证金比率也处于史上最高水平。上个月，中国宣布他们将允许外国投资者更多介入上海市场的直接交易，为派对又端来了新的酒樽。

　　疲软的外贸数据宣布的时候，正值上证指数2011年4月以来首次突破3000点，听到这样的消息，获利回吐成为了很多人的自然反应。

　　只是，中国股市对美国股市有所影响，上次恐怕还得追溯到几年前。2007年，上证指数一度突破6000点，但随后急转直下，至2008年10月，跌至1700点附近。从那之后，上证指数和标普500指数的轨迹便迥然不同，直至今天，我们也不见得就能说上海已经结束了长期熊市。

　　希腊的故事又是另外一个样子。希腊和欧洲的债务危机触发了美国股市2010年和2011年的盘整。危机最严重的时刻到2012年7月告一段落，当时欧洲央行[微博]行长德拉吉宣称要采取任何必要手段来保证欧元区的安全。从那之后，希腊、意大利和西班牙债券的收益率都大幅降低。

　　可是，雅典的政治局面却一直在恶化。日前希腊议会批准该国几十年来第一份平衡预算案之后，萨马拉斯总理立即宣布于12月17日开始举行总统选举，希望能够借着眼下的声势为自己的新民主党拉来更多的支持者，让自己提名的人选胜出。

　　如果他的算盘打错了，接下来就将举行全国大选，后者完全可能让极左翼政党Syriza得以掌权。Syriza的领导人齐普拉斯已经不再像以前那样主张废弃希腊的救援协定，也在试图取得希腊债券持有者的欢心，但是，一旦他们真的在选举当中获胜——很多人都认为可能性极大——全球市场还是必然会新增许多变数。

　　可是，变数并不是颠覆，只要不导致整个南欧地区和新兴市场国家债券的重新定价，这就不会是什么大问题。

　　上周的11月就业报告显示，美国今年已经创造出了300万个新的就业机会，创下了1999年以来的纪录。联储现在对经济信心十足，因此已经不再强调理论将在“相当时期内”保持低水平了，这也就为明年6月预期中的加息铺平了道路。

　　再加上低油价和强势美元，美国经济前途一片大好，而这就使得我们的市场完全有底气去面对任何盘整和短期的波动，不论其源头是上海还是希腊。在我看来，未来一段时间内的下跌，就是买进机会的同义词。 (子衿)