截至收盘，美元/人民币询价系统收于6.6193，较前一交易日上涨99点。

　　中国人民银行授权中国外汇交易中心公布，2011年1月5日银行间外汇市场美元对人民币汇率的中间价为：1美元兑人民币6.6295元，高于周二的人民币6.6215元。交易商通常会根据中间价水平来揣摩中国央行在人民币汇率上的立场。

　　交易员们预计，人民币在恢复对美元升值前，短期内将继续盘整。

　　某外资银行驻上海的交易员认为，鉴于人民币已在近几个交易日大幅上涨，中国央行可能会让美元兑人民币在一段时间内保持在人民币6.6200元附近，但可能会在中国国家主席胡锦涛本月晚些时候访美前重新允许人民币升值。

　　中国国家主席胡锦涛将从1月19日开始对美国进行国事访问。外交及政治分析人士认为，届时胡锦涛与美国总统奥巴马(Barack Obama)将会讨论如何调和彼此利益，包括人民币汇率及贸易争端。

　　另一家外资银行驻上海的交易员称，美元兑人民币6.6250元附近存在的客户需求导致美元遭遇了猛烈抛售。

　　离岸市场上，1年期美元/人民币无本金交割远期涨至人民币6.4430/6.4480元，周二尾盘为人民币6.4370/6.4420元。

　　据中国货币网上的询价系统报价，北京时间16:30，美元/人民币询价系统收于6.6193，较前一交易日上涨99点；港元/人民币询价系统收于0.85172，较前一交易日上涨11点；100日元/人民币询价系统收于8.0738，较前一交易日上涨320点；欧元/人民币询价系统收于8.7829，较前一交易日下滑449点；英镑/人民币询价系统收于10.3385，较前一交易日上涨697点；人民币/林吉特询价系统收于0.46355，较前一交易日上涨1点；人民币/卢布询价系统收于4.59725，较前一交易日下滑96点。

　　<